畢業演講稿

時間：2021-04-18 19:32:23 演講我要投稿

畢業演講稿推薦度：
畢業典禮演講稿推薦度：
小學畢業典禮演講稿推薦度：
初中畢業典禮演講稿推薦度：
畢業典禮演講稿推薦度：
相關推薦

【精品】畢業演講稿范文合集七篇

　　演講稿可以按照用途、性質等來劃分，是演講上一個重要的準備工作。在現在的社會生活中，需要使用演講稿的事情愈發增多，你寫演講稿時總是沒有新意？以下是小編為大家整理的畢業演講稿7篇，歡迎大家分享。

【精品】畢業演講稿范文合集七篇

畢業演講稿篇1

尊敬的教師，親愛的同學們：

　　大家好！

　　時光飛逝，轉眼間三年已過去，咱們就要與如親如故的教師告別，就要與朝夕相處的同學告別。親切的校園，沒有哪個角落不曾留下咱們的足跡，無論走到哪里，無論看見什么，都能夠勾起咱們一串串的回憶。

　　回想起三年前，咱們帶著懵懂，帶著希望走到一起。咱們活力四射，咱們熱情奔放，咱們對未來充滿了憧憬和期待。三年來，咱們在汗水中體味著熱烈緊張的學校生活，感受著教師的關懷。學習中，咱們在教師的諄諄教誨中逐漸懂事，在教師耐心細致的教學中樂學不倦；生活中，咱們在教師無微不至的關心下健康成長，在教師的悉心呵護下感受家的溫暖。千言萬語道不盡咱們對教師的情誼，萬語千言說不完咱們對學校的留戀。三年的學習生活，一千多個日日夜夜，有班主任教師推心置腹的交談，有任課教師熱情主動的輔導，由學校領導百忙之中的教誨。這里面有鼓勵，有批評，有交流，有引導，這一切都成為咱們心中最寶貴的財富。

　　中考畢竟是咱們人生中第一次最神圣的考驗，其壓力可想而知。知道嗎？教師，您的深情凝視，是咱們最堅強的依靠。相信，所有拼搏的汗水與理想的希冀,都會化做頻傳的捷報,如期而至,飛到您的案前。咱們知道,那是對您長期以來無私奉獻的最好的報答……

　　是的，對此，咱們滿懷信心。教師，我感覺到了你的期盼，你的目光。此刻我仍能記起您的每一次微笑，每一次傾心談話，你的每一節課仍鮮活地銘記在咱們的腦海里。無須回憶，一切都是那么生動而令人深感欣慰。教師，咱們真的不愿意談離開，咱們深深地眷戀著您和××校園。

　　咱們要遵循××中學文明、進取、求實、創新的校風，咱們要在明德、博學、篤行、求是的校訓激勵下，在樂學善思、尊師守紀、自強奮進、和諧發展的學風感召下，努力學習，不斷開拓創新。

　　咱們就要畢業離開母校，面對師弟師妹們，咱們謹希望你們珍惜時間，努力學習，奮發拼搏；面對敬愛的教師們，咱們謹祝你們身體健康，工作順利，桃李滿天下；面對親愛的母校，咱們想說，咱們將把您銘刻在心中，無論將來走到哪里，咱們都會自豪地說，咱們是母校人。

畢業演講稿篇2

同學們、老師們：

　　今天，在這里，我們召開某某中學辦學史上第一次畢業典禮，你們是某某中學首屆初中畢業年級，我要從三個方面來評價總結你們這一屆：

　　首先，你們是某某中學辦學史上開天辟地、永載史冊的一屆。有了你們才有了某某中學，你們使“0”變成“1”，校史陳列室中將留下你們重要的位置，以后每一屆的學生都將看到你們全年級的巨幅合影，世世代代，直到永遠。

　　其次，你們是拼搏進取、可敬可佩的一屆。回顧辦學伊始，條件艱苦。生源質量不好，你們和某某中學的領導、老師開始了艱難的拼搏之路。你們是不甘示弱的群體，敢于向高目標前進，有力地形成了某某中學三風建設中最核心的內容。你們是高素質的學生群體，你們待人溫文爾雅，處事遵規守紀。三年中，你們做出了好榜樣。

　　三年來，你們以優異的成績勝利告捷。在學科競賽中，你們取得了天長市化學團體總分第一，英語、語文團體總分第二，物理團體總分第三的佳績。在全市初三畢業考試中，你們又獲得個人總分全市第一。你們取得的成績可敬可佩，為炳輝中學的教育教學工作豎起了豐碑，我代表炳輝中學的全體教職工感謝你們！

　　最后，我要說，首屆初中是相濡以沫、可歌可泣的一屆。三年前，你們和你們的父母相信炳中，走進炳中，長期的學習生活，使你們與炳中產生了深厚的感情，你們熱愛這里的師長，熱愛這里的一草一木，這些都表現在你們尊敬師長的一聲聲問候中，表現在你們臉上的笑容中，表現在你們文雅的行動中……，這是一種純真的感情，這種感情將伴隨著你們終生。

　　從另一個角度來說，學校的領導和老師，對你們這一屆同學，三年來一直懷著一種特殊的感情，這種感情表現在平時語重心長的教誨，表現在期待的目光之中，表現在每一節課堂和一早一晚的巡查與呵護中。我們不應該忘記，學校的領導和教師對你們這一屆付出的心血，在今天的時刻，我們不能不懷念為了你們成長作出重要貢獻的教導主任兼年級主任孫道鵬同志，我們不能忘記周志元老師、王家志老師積勞成疾，張兆紅老師因負擔過重提前生養，不能忘記何琴老師、劉冰老師、王琨老師等全體任課老師在1000個日日夜夜里流下了辛勤汗水。

　　總之，祝愿同學們在今后的人生道路上做一個品德高尚、堂堂正正的人，做一個勇于拼搏，不斷進取的人！

　　離別了，我們沒有長亭外古道邊的凄楚，二鳳山不老，白塔河長流，我們還會再相逢！報國碑前，矢志壇上，留有我們永久的期待！

　　謝謝同學們！

畢業演講稿篇3

　　各位老師，各位同學：大家好！

　　今天，我站在這里，代表全體xx屆畢業生向我們的母校道別，向延安的師長們道別，向朝夕相處的同窗們道別，也向這段不能忘懷的歲月道別！經歷了中考的緊張和忙碌，我想我此刻的心情應當和在座的各位一樣，縱然喜悅，也掩不住回憶與留戀。這四年的路，我們走的辛苦而快樂，四年的生活，我們過的充實而美麗，我們流過眼淚，卻伴著歡笑，我們踏著荊棘，卻嗅得萬里花香。四年的歲月，1460個日日夜夜，聽起來似乎是那么的漫長，而當我們今天面對離別，又覺得它是那么的短暫。四年的時光，彈指一揮間，但很多記憶將成為我們生命中最為珍重的收藏：葳蕤的梧桐樹，寬闊的操場，如畫的長廊，明亮的教室？？我們一定還記得剛入校時你我所立的雄心壯志，一定還記得在教室、圖書館和實驗室中你我孜孜不倦學習、研究的身影，一定還記得老師的諄諄教誨和習題獲得突破時你我那種發自內心的喜悅，一定還記得在運動場上你我生龍活虎的鍛煉場景。。。。。太多太多的情景值得我們去回憶。延安四年，我們更進一步學會了分析與思考，學會了豐富與凝練，學會了合作與競爭，學會了繼承與創新，也進一步學會了如何不斷超越、突破自己的極限而成長。如今我們就要畢業了，所有這些溫暖的記憶都將銘刻在我們內心深處，那是我們生命中最難忘的日子。喜歡好友常說的一句話：“我們都是只有一只翅膀的天使，只有互相擁抱才能飛翔�！彼哪甑耐坝颜x，讓我們學會了彼此相信并依賴。四年的生活，我們都有過低谷，但我們相互扶持、鼓勵，朋友溫馨的笑容、班級溫暖的氣氛，讓我們都走了過來，讓我們學會去愛、去堅持、去

　　相信“陽光總在風雨后”。喜歡老師常說的一句話：“寶劍鋒自磨礪出，梅花香自苦寒來”。初三，被淹沒在題海中的我們卻突然清醒地發現，我們對初中的印象，不再是堆疊如山的試卷、做不完的習題，而是對初中，這個令我們心動、也撫育我們成長的知識殿堂的感激和熱愛，是雙眼觸及“延安”這個熟悉名字時的強烈感應。回望四年來學習中的每個鏡頭，我們都經歷了一個日積月累的過程，是知識的，也是情感的。老師們在課堂上或滔滔不絕，或循循善誘，或旁征博引的風格，為我們展現了知識的無限魅力。在這里，我們看到了世界的過去、現在和未來，看到了祖國的生命和血脈，更看到了無數的機遇和挑戰。老師，您用您辛勤的汗水、無私的奉獻、無數夜的伏案耕耘，給了我們一個清醒的頭腦、一雙洞察的眼睛和一顆熱忱的心靈，把“自信自強”的校訓融進了我們的血脈、我們的生命。再華麗的辭藻也無法表達我們對您——既是老師、有是朋友、更是親人的尊敬和愛戴。學生即將遠行，請允許我們深情地道一聲：“老師，您辛苦了！”是的，老師的關懷，同學的友誼，三年里所有的酸甜苦辣都凝聚成今日的成果，我們的初中生活也即將畫上一個圓滿的句號，這句號也將是我們邁向更高層次追求的號角。我們的母校，我們的祖國，我們的時代，都是指引我們腳步和方向的恢弘力量。同學們，讓我們牢記母校領導、老師們對我們所有畢業生的殷切期望；讓我們牢記母�！白孕抛詮姟钡男Ｓ�；讓我們牢記母校“四會”的辦學目標，帶著在這個美麗的校園里耕耘四年的收獲奔赴八方，在高中及未來的學習生活中書寫新的華彩篇章！現在的我們，站在時間的交匯點上，回望過去，遠

　　眺未來，原來，畢業是傷情而張揚的告別，讓今宵的月色格外親切，讓明朝的陽光別樣熱烈。畢業是一種去意回徨的境界，是行色匆匆的回眸一瞥，所有繽紛燦爛的往昔時光，都被點擊成生動傳神的細節，曾經有過的光榮夢想，曾經有過的深沉激越，正召喚著我們重新聆聽愛的聲音。畢業是一首久唱不衰的老歌，是散場之后的余音繞耳，所有甜美或者苦澀的故事，定格為熱淚盈眶的欣悅，依然真誠直率的目光，依然奔流激蕩的熱血，正牽引著我們再一次傳唱，傳唱那飄逝的日月春秋。畢業是各奔東西甚至天各一方的分別，畢業是執手相握心心相印的經典時刻，低眉處無奈流年似水，揚帆行有志風華如火，畢業是一切都并非結束的鄭重開始，畢業是一切都沒有飄散的深沉銘刻。“乘風破浪會有時，直掛云帆濟滄海�！弊寱r間作證，承載著延安領導、老師們的殷切期望和深情囑托，我們一定會做擁有智慧并富有激情的人，做胸懷大志并腳踏實地的人，做德才兼備并勇于創新的人，做富有責任并敢挑重擔的人！同學們，臨別之際，讓我們立下誓言：今天，我們以作為延安的畢業生為榮；明天，延安將會以我們——祖國的棟梁，為榮

畢業演講稿篇4

尊敬的領導、老師，親愛的同學們：

　　大家好!

　　今天我能夠在畢業典禮上作為學生代表發言，感到非常榮幸。首先請允許我代表20xx屆九年級135名畢業生向關心教導過我們的所有領導、老師表示最衷心的感謝!

　　今天是個難忘的日子，對我們135名畢業生來說，更是一個值得銘記的日子。三年的初中生涯在今天即將結束。此時此刻，我想大家的心情和我一樣，有喜悅，有憂傷，也有更多掩不住的回憶與留戀。三年的歲月，聽起來似乎是那么的漫長，而當我們今天面對離別，又覺得它是那么的短暫。

　　有人說，初中生活是一本太倉促的書。是的，三年的時光—— 一千多頁的喜怒哀樂就這樣匆匆翻過，但是卻給我們留下了那么多生動的細節，那么多精彩的片斷。親愛的同學們，回望我們走過這青春歲月留下的深深足跡，那里有盡興的歡聲笑語，有酸澀的青春煩惱，有無窮的人生啟迪，更有為實現人生價值而不斷追求、永不言敗的自信笑容。

　　初中三年我們從懵懂走向成熟，從無知走向理智，從淺薄走向充實。感謝白店初中，感謝老師，教會我們做人，教會我們求知。也許我們曾經任性，讓您難過;也許我們曾經調皮，讓您傷心。但請原諒我們，那是我們經歷青春的真實故事，那是我們走過成長的心路歷程。感謝您，敬愛的老師!是您用您辛勤的汗水、無私的奉獻、博大的師愛，換來了我們的收獲與成長。您知識淵博，在課堂上或滔滔不絕，或循循善誘，或旁征博引，為我們展現了知識的無限魅力;您無微不至的關懷，使集體生活充滿家庭的溫暖;您執著的敬業精神與獨特的人格魅力更教會了我們如何去做人。一節節悉心傳授，一聲聲諄諄教誨，一次次潛移默化。一千多個煩瑣的日日夜夜，您的教育與指導，在我們成長的道路上留下深深的痕跡。一枝粉筆兩袖清風，三尺講臺四季風雨，您的滴滴汗水滋潤桃李芳天下，您的點點心血培育英才何曾忘。此時，再華麗的辭藻也無法表達我們對您的尊敬和愛戴。學生即將遠行，請允許我們深情地道一聲：“老師，您辛苦了!”

　　“春風化雨”，老師們用自己的汗水澆灌著這一畦園地，卻不知鬢上又添了斑斑銀發。講壇上揮動的手臂，讓艱澀的知識飄飄灑灑;書桌前微躬的身軀，讓稚氣的文句妙筆生花。還有那語重心長的諄諄教誨，還有那循循不倦的憤悱啟發。老師是慈母;一絲不茍孜孜以求，老師又是嚴父。，請允許我們在深情地道一聲：“老師，您辛苦了!”

　　同學們，我們即將結束初中生活，即將告別初中的老師和同學，我們戀戀不舍，心潮澎湃。我們更憧憬未來，這是一個階段的結束，更是新時代的開始。讓我們盡自己的全力，以優異的成績完成中考，報答培養我們的老師和母校。

　　最后，請允許我代表xx初中九年級畢業生，向尊敬的校領導和老師們致以深深的謝意和最崇高的敬意!并祝愿我們的母校前程似錦，蒸蒸日上。

　　祝老師們:

　　身體健康，工作順利!

　　謝謝大家!

畢業演講稿篇5

尊敬的老師，親愛的同學們：

　　大家好！

　　在這個美好的五月里，天空湛藍得沒有一絲灰塵，明媚的陽光照耀著大地，照耀著我們朝夕相處了六年的學校。

　　我們的母校，再見了。我們會永遠記憶著你。如今，我們還回想的起校園里的一幕幕酸甜苦辣。有運動會上揮灑的汗水，有頒獎典禮上自豪的歡呼，也有開心農場里收獲的笑容。母校，讓我們安心的學習，讓我們去感知美好的世界。在我們煩悶的時候，可以去百果園散步，在我們開心的時候，就在操場上盡情奔跑。忘不了那朝朝暮暮，親愛的母校，再見了！

　　我們的老師，再見了。您給予我的關懷我永遠不能忘記。是您會在我驕傲的時候幫我收斂；是您，在我失去自信的時候鼓勵我不斷向前；是您，在我生病的時候不斷關懷我。我們的人生道路正是因為有了您，才會變得更加寬敞。“一日為師，終身為父”，在您點點滴滴的關懷下，我們才漸漸地成長。這六年來，您也許長出了白頭發，眼角旁邊泛起了皺紋，您默默送走一屆學生，又迎來一屆學生。而這白發和皺紋，便是您的辛勞的見證！

　　我們的同學，再見了。你們每一個人的笑容我都不會忘記。我們在一起的學習時光，有甜、有苦，也有不少的困惑，也有不少的感動。我們都面臨升學，讓我們一同拼搏，一同努力，都考上心目中的中學，迎來新的開始，不負老師的厚望！

　　忘不了，大樹下一同尋找春天；忘不了，課堂上的諄諄教導；忘不了，接力賽上的加油和汗水；忘不了，這美好的六年！

畢業演講稿篇6

尊敬的各位領導、教師，親愛的同學們：

　　大家上午好！

　　離別的時刻已悄然而至，再看一眼美麗的校園，敬愛的教師、親愛的同學，心中有眷念、更有感慨。三年來，我們在鸚鴿校園里為理想與期待而拼搏。此時此刻，站在希望的門前回首張望，那一路的荊棘都變成了盛放的青春薔薇。

　　三年前，我們滿懷求學的渴望，從不同的地方走進了鸚鴿中學這個神圣的知識殿堂，在鸚鴿中學的懷抱中，我們健康快樂地成長著，臨別前有太多太多的話語想對我們的母校和我們朝夕相處的教師傾訴。

　　是母校孕育了我們的睿智果斷，給了我們優越的學習環境和展示自我的舞臺。我們沉浸于知識的海洋，醉心于同學間的歡聲笑語。在青春校園中，我們胸懷理想，放飛夢想。

　　親愛的教師，是你們的辛勞付出，是你們的無私奉獻換來了我們的收獲與成長。你們知識淵博，并毫無保留地傳授給我們；你們體貼入微，使校園生活充滿家庭的溫暖。你們用細致無私的愛為我們撐起一片燦爛無比的晴空，給了我們溫暖的港灣和不斷前行的力量。世間付出與索取最大的差距莫過于此。

　　回想起來，多少次，教師犧牲他們的休息時間給我們補課；多少次，教師給我們一遍又一遍講解難題；多少次，教師承受著我們的抱怨，卻仍盡職盡責地督促我們學習。我們只知道學習到深夜，卻不知教師也同樣備課到凌晨；我們只知道自己求學的艱辛，卻不知道教師同樣疲憊。我們可以發泄自己不滿的情緒，可教師，除了教導就只有寬容。教師，請原諒我們曾經的懵懂無知！現在，我們的思想已經蛻變成熟，我們已在這盛夏的季節采擷到沉甸甸的果實，這是你們辛勞的結晶，是如此不易。在此，我代表全體初三同學，向我們最敬愛的教師們，真誠地道一聲：“教師，您辛苦了！”

　　我們回想眷念初中的生活。依稀還記得：初一，我們在校領導和教師的教導下，“播種習慣，收獲希望”。面對那諸多的第一次，我們有太多的不理解。不理解為什么男生頭發不許遮耳遮眼，女生不得披頭散發；不理解為什么不允許我們在教學區用手機；不理解為什么不準佩帶各類飾品……但當我們儀表端

　　莊、舉止文明地走出校門，向世人展示了我們出眾的素養時，我們必須承認，正是教師對我們嚴格地要求，特殊地教誨，才讓我們習慣的種子得以發芽滋長，我們理解了學校致力于培養我們人文、人本、人格的良苦用心。

　　初一時栽下的希望之樹在初二已郁郁蔥蔥。初二，我們用希望和激情澆注理想之花。從奧林匹克競賽到校運會；從懵懂的孩子到共青團員；每天冉冉升起的五星紅旗見證了我們的成長，我們不再是幼稚的孩子，而是已被烙上了鸚鴿中學之印的莘莘學子。

　　有人說“初三是黑色的”，這話聽上去頗為可怕。在我們眼里，初三是最燦爛最明亮的青春色彩。我們心中蓄勢待發的希冀與動力，讓初三的生活最美、最令人難忘。

　　體育中考，我們接受魔鬼式的訓練；沖刺中考，我們接受著月考、模擬考、畢業考的磨練，我們承受著壓力也享受著溫暖，我們的身邊始終有教師的傾心和扶持，是教師與我們并肩作戰，是教師給我們信心和勇氣。教師說：“初三的生活就像一杯苦咖啡，不會苦你一輩子，但一定會苦一陣子�！蔽艺f：初三，苦苦的追求之后，定有甜蜜的收獲……

　　現在，三年的旅途只剩下最后的.一程，最關鍵也是最難走的一程。中考是人生的關鍵一戰，但不是我們最后的戰役，我們的面前會有更多的崇山峻嶺。我們堅信：荊棘路的終點，定是通向美好未來的關口；穿越苦難和淚水，定會迎來輝煌的金秋。

　　我們畢業了，但我們的歡笑留在這里，淚水留在這里；我們的勇氣源自這里，憧憬源自這里。我們心中裝滿了對母校的不舍、對教師的感恩。我們是被鸚中精神鍛造而出的學子，無論走到哪里，“自強不息，厚德載物”的校訓無疑贈予了我們無比珍貴的財富。母�！靶袆儆谘浴钡墓ぷ骼砟罱o了我們人生的坐標。在這里，我們曾刻苦學習，奮力打拼；在這里，我們曾揮灑青春，追求人生。三年的歷練，雛鷹的翅膀已經堅實，羽毛已經豐滿。放眼未來，清華精神將與我們的人生同行，與我們的成功相伴。

　　再一次真誠地感謝鸚鴿中學，感謝敬愛的教師們，不論我們將來身在何方，我們會永遠懷著感恩的心，將你們銘記于心。

　　最后，預祝我們都能在中考取得優異的成績，欲祝鸚鴿中學因為我們再添輝煌。

畢業演講稿篇7

尊敬的領導、老師、同學們：

　　大家晚上好！我是05級xx專業的xxx。很榮幸能參加此次表彰大會，并代表即將畢業的學生發言。

　　時間飛逝，我們即將離開這所培育過我們的校園。面對曾經熟悉的一草一木，更多的是幾分感慨。在此，我希望自己在以后的人生道路上能夠好好把握每一階段的光陰，同時給學弟學妹們一個借鑒，能夠走好大學四年這一段重要的路。大凡成功的過程都差不多，但是失敗的經歷卻是千變萬化的，也許我的經歷很多人也曾有過，但是我希望下批開拓者在這條平常的道路上能夠走得更好，讓自己不悔地走過這四年。

　　回顧自己四年來的大學生活，這片土地記載著我們的春華秋實。有人說，大學生活是豐富多彩的。沒錯，在這多彩的大學生活中，我們要力爭德智體美全面發展。的確，大學重要的還是學習，只有你有過硬的專業知識，離開校園的時候你才能做到胸有成熟、從容不迫。

　　只有自己真正經歷過，你才會明白很多事情原來你可以做得更出色，很多機會你原來都有能力去把握住的。就學習方面來談談，大學的學習，無論是廣度還是深度上都比高中上了一個層次以上，這就要求在同學們參加課外活動的同時，要充分地騰出時間進行課外學習。這幾個月來找工作的經歷告訴我，沒有過硬的素質，很多你心目中想去的單位都不會讓你邁進門檻的。我們是師范類專業學生，這就意味著，中學教師是重要的培養方向之一。要成為一名合格的人民教師，專業知識不過關是不行的。而要從事工科類工作的，既要掌握好專業課，還要提高動手能力。今天的努力，就是為了在明天尋找一份滿意的工作。

　　面對越來越大的就業壓力、越來越嚴峻的競爭，我越發覺得提高自身素質是取得成功的必要準備。大學本科逐年擴招，越來越多的畢業生涌入人才競爭市場。為了升華自己的素質，考取研究生不失為一種途徑。畢竟，考研的過程是人生難得的經歷，會塑造出一個人認真的態度，更是面臨如此就業壓力的解決方式。正所謂，考研給你多一條成功之路。

　　從今天的表彰大會上不難發現，老師都是同樣方法教的，但學生學出來的效果就大不相同了。同樣的大學四年，一分汗水一分收獲。今天受到表彰的同學，在過去的一年中各個不畏寒暑，積極備考，把別人用來娛樂休閑的時間花在學習上。很慚愧沒能成為他們中的一位，沒能充分利用大好的資源。近一年來，我系高度重視學生考研，提供了不少條件�，F在想來，我真有點遺憾沒有聽取老師的建議去考研，到找工作的時候才發現自己四處碰壁，苦于找不到滿意的工作。如果當初能夠選擇考研這條路，也許境況會大有不同。

　　有了前車之鑒，我重新規劃了我畢業后的生活。目前，我已爭取去祖國西部服務，做一名志愿者。我深知，考取研究生是提高素質的重要途徑之一。在開展志愿服務的同時，我就可以利用空閑時間，好好地看書學習了，圓自己一個曾經的考研夢。

　　都說體會之后更多的還是感慨，的確是這樣的，遺憾終究還是留下了，能珍惜的只有未來。所以，我想告訴你們：珍惜現在的時光吧！大學四年是青春綻放的四年，是塑造自我的四年，是人生中重要的經歷。希望你們規劃好自己的大學生活，按照既定的目標，付諸于實踐，努力提升自我素質，塑造出屬于你們自己的美好明天！

【【精品】畢業演講稿范文合集七篇】相關文章：

【精品】競選班干部演講稿范文合集七篇03-15