- 相關推薦
翻譯服務合同書
隨著法律知識的普及，隨時隨地，各種場景都有可能使用到合同，簽訂合同也是避免爭端的最好方式之一。那么正式、規范的合同是什么樣的呢？下面是小編收集整理的翻譯服務合同書，歡迎閱讀與收藏。
翻譯服務合同書1
甲方：_________________________
乙方：_________________________
甲乙雙方經友好協商，就乙方為甲方提供翻譯服務達成協議如下：
1、標的
_________________________________________________________
2、期限
乙方須在_______年_______月_______日前交付完成第1條規定的譯稿。
3、譯稿的交付形式
譯稿可以磁盤、電子郵件、傳真或打印形式交付。打印費為貳元/張，打印費為_______元。如需送稿，送稿費為_______元。
4、翻譯費和排版設計費
以中文為基礎確定翻譯費。對于可用電腦確定字數的翻譯，單價為每千字人民幣_______元，總字數為_______，翻譯費為_______，翻譯費=單價x總字數/1000、 字數為word文件中，菜單“工具”的“字數統計”的`“字符數（不計空格）”所顯示的數字。當原稿為復印件、傳真件等，無法由計算機統計字數時，單價為_______元/頁，原稿頁數為_______，翻譯費為_______元。翻譯完成后，乙方根據本條款計算出翻譯費。排版設計費為_______元。
5、總價
總價為翻譯費、排版設計費、打印費和送稿費的合計，為______________元。
6、定金
為保證本合同的履行，在簽訂本合同的同時，甲方須向乙方支付定金______________元。翻譯完成后，定金作為總價的一部分，折抵總價款。
7、付款
當甲方支付第5條規定的總價款后，乙方即交付譯稿。
8、質量保證
乙方保證譯文通順、準確，并努力做到文字優美。交付譯稿后，乙方有責任繼續跟蹤譯文的質量，并向甲方免費提供有關咨詢。
9、保密條款
乙方承諾，除乙方工作人員因翻譯需要接觸甲方文件外，不向任何第三方泄露甲方文件的內容。否則，甲方有權追究乙方因泄密而導致的法律責任。
10、文本份數
本合同一式兩份，雙方各執一份，具有同等法律效力。
11、其它
_______________________________________________________________
甲方：____________________
代表簽字：________________
蓋章：____________________
日期：____________________
乙方：____________________
代表簽字：________________
蓋章：____________________
日期：___________________
翻譯服務合同書2
甲方：_________________________乙方：_________________________
甲乙雙方經友好協商，就乙方為甲方提供翻譯服務達成協議如下：
1．標的_________________________________________________________。
2．期限乙方須在________年____月____日前交付完成第1條規定的譯稿。
3．譯稿的交付形式譯稿可以磁盤、電子郵件、傳真或打印形式交付。打印費為貳元張，打印費為_______元。如需送稿，送稿費為_______元。
4．翻譯費和排版設計費以中文為基礎確定翻譯費。對于可用電腦確定字數的翻譯，單價為每千字人民幣_______元，總字數為_______，翻譯費為_______，翻譯費單價總字數1000。
字數為d文件中，菜單“工具”的“字數統計”的'“字符數（不計空格）”所顯示的數字。當原稿為復印件、傳真件等，無法由計算機統計字數時，單價為_______元頁，原稿頁數為_______，翻譯費為_______元。翻譯完成后，乙方根據本條款計算出翻譯費。排版設計費為_______元。
5．總價總價為翻譯費、排版設計費、打印費和送稿費的合計，為______________元。
6．__為保證本合同的履行，在簽訂本合同的同時，甲方須向乙方支付________________元。翻譯完成后，__作為總價的一部分，折抵總價款。
7．付款當甲方支付第5條規定的總價款后，乙方即交付譯稿。
8．質量保證乙方保證譯文通順、準確，并努力做到文字優美。交付譯稿后，乙方有責任繼續跟蹤譯文的質量，并向甲方提供有關咨詢。
9．保密條款乙方承諾，除乙方工作人員因翻譯需要接觸甲方文件外，不向任何第三方泄露甲方文件的內容。否則，甲方有權追究乙方因泄密而導致的法律責任。
10．文本份數本合同一式兩份，雙方各執一份，具有同等法律效力。
11．其它_______________________________________________________________
甲方：____________________代表簽字：________________蓋章：____日期：____________________
乙方：____________________代表簽字：________________蓋章：____日期：____________________
翻譯服務合同書3
甲方:
乙方：
依據《中華人民共和國民法典》規定，本著誠實信用、平等互利的原則，甲乙雙方就甲方資料翻譯服務一事，達成協議如下:
第一條：翻譯內容
乙方將甲方提供的 文件中的 英文 翻譯為 中文 ;具體文件以甲方給乙方的紙質文件或者電子版文件為準。
乙方應保證翻譯人員的專業性和翻譯稿件的`準確性，認真做好翻譯校對工作;
乙方按照甲方的文件格式進行排版，最終翻譯稿以電子文件的方式提供給甲方。
乙方應保證其翻譯稿件質量：忠實原文、譯文準確。
第二條：翻譯期限及費用
計價方式：按照翻譯完成的中文(字符數不計空格)進行計價。
本次翻譯單價為 ，翻譯費總金額為： 元整。
翻譯文件的交稿期限為： 年 月 日 。
甲方在簽訂合同當日支付翻譯預付款 元。
交稿時付清其余所有款項即 元。甲方向乙方開具正式發票。
第三條：責任條款
如因甲方原因推遲提供給乙方翻譯稿件或翻譯的相關資料時間，受到的損失甲方承擔。
甲方如對乙方譯稿有異議，甲方有權在取稿之日起30日內，向乙方提出書面修改意見，乙方應按甲方要求在規定的時間內免費進行修改，直至甲方滿意為止。
如乙方在翻譯質量和完成工期方面不符合合同要求，甲方有權中止合同并視為乙方違約，乙方應退還甲方預付款，另外賠償甲方預付款的 作為違約金。
在乙方無違約的狀況下，甲方應按約定及時付款，否則乙方有權要求甲方支付延遲付款天數乘以翻譯費用總額 作為賠償;翻譯進行過程中，如甲方提出中止翻譯，預付金不予退回并按照已翻譯文件比例支付相應翻譯費。
第四條：其他條款
乙方應考慮甲方翻譯內容的保密性。另簽署的保密協議作為本協議的一部分，具有法律效力。
本協議未盡之事，雙方協商解決;
本協議一式二份，傳真件有效，甲乙雙方各執一份，自雙方蓋章之日起一年內有效。
甲方(蓋章)：
乙方(蓋章)：
負責人(簽字)：
負責人(簽字)：
聯系電話： 傳真：
聯系電話：
地址：
地址：
簽字日期：年 月 日
簽字日期：年 月 日
【翻譯服務合同書】相關文章：
翻譯合同書12-30
翻譯服務合同10-09
翻譯服務合同11-28
有關翻譯服務合同10-12
（優秀）翻譯服務合同07-25
服務合同書03-11
翻譯服務合同15篇01-06
翻譯服務合同(15篇)01-12
翻譯服務合同(精選15篇)06-29