西湖晚歸回望孤山寺贈諸客古詩詞

　　西湖晚歸回望孤山寺贈諸客

　　朝代：唐代

　　作者：白居易

　　原文：

　　柳湖松島蓮花寺，晚動歸橈出道場。

　　盧橘子低山雨重，栟櫚葉戰水風涼。

　　煙波澹蕩搖空碧，樓殿參差倚夕陽。

　　到岸請君回首望，蓬萊宮在海中央。

　　譯文及注釋

　　在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚聽完高僧佛經講解劃船回去，因為盧橘飽含雨水，所以其果實沉重而低垂。棕櫚的葉子隨著清風的吹動相互擊打著，湖上的水氣迷蒙，微波動蕩，水天一色。 望湖上瓊樓珠殿，參差不去，倒映在夕陽下。回到對岸，請各位客人在回首望去，孤山寺仿佛像仙山中的蓬萊宮……

　　作者介紹

　　白居易（772～846），字樂天，晚年又號稱香山居士，河南鄭州新鄭人，是我國唐代偉大的.現實主義詩人，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陜西、出生于河南鄭州新鄭，葬于洛陽。白居易故居紀念館坐落于洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。