淡而無味成語解釋

　　【成語釋義】淡：薄，與“濃”相對。菜肴因鹽少而沒有味道。亦泛指清淡無味。亦形容說話、寫文章內容平淡，無趣味。

　　【成語出處】宋 朱熹《朱子語類輯略》第四卷：“此工夫似淡而無味，然做時卻自有可樂。”

　　【感情色彩】中性

　　【成語結構】偏正式成語

　　【成語用法】作謂語、定語；指清淡

　　【產生年代】古代成語

　　【近義詞】平淡無奇

　　【近義詞】津津有味耐人尋味

　　成語例句

　　庶民因其淡而無味，不及米谷之香，吃者甚少。（清 李汝珍《鏡花緣》第十二回）

　　英語釋義

　　tasteless and insipid；

　　be weak and tasteless；

　　ordinary and uninteresting thing；

　　wateriness

　　網絡英語釋義

　　1. wishy-washy

　　2. tasteless

　　3. mawkish

　　4. blank tear

　　雙語例句

　　1. They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.

　　他們堅持要比淡而無味的英國貨味道更好的巧克力。

　　來自《柯林斯例句》

　　2. It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.

　　這吃起來淡而無味，像加熱過的紙板。

　　來自《柯林斯例句》

　　3. a rather bland diet of soup, fish and bread

　　一個淡而無味的`湯、魚加面包的食譜

　　來自《《權威詞典》》

　　4. a cup of insipid coffee

　　一杯淡而無味的咖啡

　　來自《《權威詞典》》

　　5. The soup was rather tasteless.

　　這湯淡而無味.

【淡而無味成語解釋】相關文章：

成語解釋04-27

成語偃革為軒解釋04-06

苦盡甜來成語解釋04-05

案無留牘成語解釋04-05

牢甲利兵成語解釋04-05

簡賢附勢成語解釋04-05

番窠倒臼成語解釋04-05

日異月更成語解釋04-05

暮翠朝紅成語解釋04-05

輕繇薄賦成語解釋04-05