商務英語電話詢問裝船提貨對話

　　下面是商務英語對話中關于電話詢問裝船和提貨的對話截取，快來學習學習吧。

　　這是聯合航運代理公司。請問你有什么事?

　　United Shipping Agents Ltd. Can I help you?

　　我是ABC公司。

　　This is ABC Company.

　　我想詢問一下我們從倫敦訂購的一批電腦的'發貨情況。

　　I‘d like to enquire about the shipment of computers coming from London. * It’s concerning the shipment of computers coming from London. * I' m phoning/calling about the shipment of computers coming from London.

　　你們收到提單了嗎?

　　Do you have a copy of the lading bill of lading?

　　收到了。

　　Yes, we do.

　　好。請問裝電腦的船名?

　　Good. What ship are the computers coming on?

　　皇后號。

　　The “Queen ”.

　　它是三個星期前離開倫敦的。再過三天就可以到達。

　　The Queen left London three weeks ago. It will arrive in three days.

　　我們何時可以提貨?

　　When can we take delivery of the computers? * When can we collect the computers? take delivery of

　　卸貨和結關一般需要兩天。請下個星期二來提貨。

　　It usually takes two days to unload the cargo and clear the Customs. You can collcct the shipment on next Tuesday . clear the Customs

　　就這些了，

　　I think that covers everything.

　　非常感謝。

　　Thank you very much. * Its been really nice talking to you. * Thanks you for the information. * Thank you for your help.

　　再見。

　　Good-by

【商務英語電話詢問裝船提貨對話】相關文章：

商務英語，電話詢問02-22

外貿裝船談判對話01-19

外貿裝船問題英語對話01-19

商務英語回電話對話01-21

商務英語電話溝通對話01-22

外貿裝船期限英語對話01-19

商務英語接打電話對話01-15

商務英語實用電話對話08-08

商務英語電話留言對話01-25